Maeum 마음
Maeum name meaning: “heart, mind” (a native Korean word)
Maeum is a Korean given name, most often given to girls. In hangul it is written 마음. Like most Korean names it can also be written in hanja, and the characters chosen decide what it means — the same sound can be written 169 different ways.
About the name Maeum
Maeum, also romanized as Ma-eum, is a native Korean word name meaning "heart, mind." This name is formed from two syllables: 'Ma' (마) and 'eum' (음). The hyphen in Ma-eum helps to indicate that the 'a' and 'eum' are pronounced as separate syllables, rather than blending into a single sound. As a native Korean word, Maeum does not rely on Hanja for its core meaning, which is clearly understood by Korean speakers.
Primarily given to girls, Maeum evokes a sense of inner depth and emotional richness. While the name's meaning comes directly from the Korean word, if one were to consider Hanja for a similar sound, the syllable 'Ma' (마) could be written with 馬 (horse) or 磨 (grind), while 'eum' (음) could use 音 (sound, shade). A combination like 馬音 (horse sound) would create a different imagery entirely, highlighting how the native word meaning provides a consistent and clear interpretation for this name. For international recognition, the romanization Maeum generally reads most naturally.
Other spellings
The same name is romanized in several ways: Maeum, Ma-eum. They are all 마음.
How to pronounce Maeum
Say it as mah-eum (2 syllables). Korean doesn't stress one syllable the way English does, so give each beat roughly the same weight rather than saying MAH-eum.
- "eu" has no exact English match: say "oo" with your lips relaxed and spread, not rounded.
The recording is a synthesized standard Seoul voice; the respelling above is an English approximation of it. More on the rules: how to pronounce Korean names. To hear more spoken Korean, try Korean greetings with audio.
Five Elements (Ohaeng)
In Korean naming tradition each syllable carries an element, decided by the consonant it starts with. This is what a name sounds like in terms of energy.
- 마 (starts with ㅁ)→Waterdepth, adaptability, quiet strength
- 음 (starts with ㅇ)→Earthsteadiness, trust, holding things together
Hanja used for Maeum
These are hanja characters legally registrable for each syllable, with their dictionary meanings. A parent picks one character per syllable, and that combination becomes the written meaning of the name.
마13 characters can be used
- 馬horse말 마
- 魔devil마귀 마
- 麻hemp삼 마
- 磨grind갈 마
- 摩rub문지를 마
- 痲numb저릴 마
- 麽small작을 마
- 瑪agate마노 마
음13 characters can be used
- 音sound, shade소리 음/그늘 음
- 陰shade그늘 음
- 飮drink마실 음
- 淫lewd음란할 음
- 吟recite읊을 음
- 蔭shade그늘 음
- 韾harmonize화할 음
- 愔quiet조용할 음
Maeum name FAQ
- What does Maeum mean in Korean?
- Maeum (마음) is a native Korean word meaning "heart, mind", and the name carries that meaning directly. It can also be written in hanja — 마음 has 169 possible hanja spellings.
- Is Maeum a Korean name?
- Yes. Maeum is a Korean given name written 마음 in hangul, mostly given to girls.
- How do you write Maeum in Korean?
- In hangul it is 마음. It is also romanized as Ma-eum.
- What element is the name Maeum?
- By its sounds, Maeum carries Water + Earth in the Five Elements (Ohaeng) of Korean naming.
Names sharing a syllable
Maeum belongs to someone else. Yours is drawn from your own birth chart — the four pillars of your birth date and hour decide which elements your name should carry.
Find your Korean name